En Español

Nosotros servimos a cualquier persona que sufre el trauma de abuso sexual, violación y / o la violencia en el hogar basado en sus necesidades y situación actual. Esto incluye a mujeres, niños, adolescentes y hombres que han experimentado violencia recientemente, o en el pasado.

Si usted está en peligro inmediato, llame al 911.

De lo contrario, nuestra línea de asistencia de 24 horas es 512.267. 7233
o 512.927 .9616 TTY para la comunidad sorda.

Un traductor en español está disponible las 24 horas cada día.

Por favor tenga en cuenta que el “Escape Rápido” en cada página le llevará a la pagina de Internet del Austin-American Statesman, en caso de que usted necesite salir de nuestro sitio rápidamente. Use esto si alguien a quien usted no le tiene confianza, llegara a entrar al cuarto y pueda ver el sitio de web que está usted visitando.

Los Derechos del Inmigrante

Pedir ayuda no significa la deportación. ¡Usted tiene el derecho a ser tratado con dignidad y respeto sin importar su estatus migratorio! Las leyes en los Estados Unidos pueden proteger a las mujeres.

Usted tiene el derecho a:

  • Pedir ayuda y/o información del sistema de la policía y la corte;
  • Hablar con alguien sin que esté presente su pareja;
  • Mantener a sus hijos con usted aunque salga del hogar de su agresor;
  • Pedir y obtener una orden de restricción;
  • Buscar consejería legal en cualquier momento (con o sin la cooperación de su pareja).

Proyecto de la Defensa a las Latinas

El Programa de Apoyo a la Comunidad Latina consiste de administración de casos y servicios de extensión a la Comunidad Latina. Las Trabajadoras de Apoyo, ofrecen apoyo, información, planificación de seguridad y asistencia en el cumplimiento de objetivos en torno a la vivienda, el empleo, cuidado infantil, cuidado de la salud y cuestiones jurídicas.

Metas para el programa incluyen:

  • Reducir la lista de espera para vivienda en la Población Latina;
  • Reducir el tiempo de permanencia en el albergue y;
  • Proveer apoyo a la Comunidad Latina y a otros proveedores de servicios para llegar a clientes que de otra forma; no están en contacto con los servicios de SafePlace.